Όλα ξεκίνησαν με μια απλή ιδέα - την τοποθέτηση λέξεων (ποιημάτων) σε εικόνες (φωτογραφίες). Αυτό εξελίχθηκε σε ένα εμπνευσμένο έργο μεταξύ μητέρας και υιου.
Γιατί όμως 1/1000 - και τι σημαίνει ακριβώς;
"Ένα προς χίλια" επιλέχθηκε ως λογοπαίγνιο μεταξύ λόγου και φωτογραφικής τέχνης. Η ρήση "μια εικόνα χίλιες λέξεις" χρησιμοποιείται αρκετά συχνά και μεταφέρει το πως μια εικόνα για να εκφραστεί θα χρειαστεί μέχρι και χίλιες λέξεις. 1/1000 όμως αποτελεί και ρύθμιση στις φωτογραφικές μηχανές που επιλέγεται για θέματα γρήγορης ταχύτητας.
Η αρχή έγινε όταν πάνω σε κάποιες σκόρπιες φωτογραφίες από την τελευταία φωτογραφική εξόρμηση γράφτηκαν ποιήματα. Αυτό αποτέλεσε μια συνέργια η οποία πήρε αρκετό καιρό για να ετοιμαστεί αλλά αποτέλεσε την κεντρική ιδέα για ένα λεύκωμα και μια έκθεση φωτογραφίας.
Τα ποιήματα γράφτηκαν (από τη Νάγια) σε φωτογραφίες (του Γιάννη) και η τελική επιλογή για την έκδοση αριθμά 80 ποιήματα/φωτογραφίες.
Δρ. Νάγια Ρούσου
Η Δρ. Νάγια Ρούσου, γνωστή από την προσφορά της στα ΜΜΕ στο ΡΙΚ, καθώς και από την διδασκαλία της στο Europa College και Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, μετρά 60 χρόνια λογοτεχνικής προσφοράς με 14 ποιητικές εκδόσεις και πεζό.
Έχει βραβευτεί με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης του Υπουργείου Παιδείας ενώ η ποίηση της έχει μεταφραστεί σε οκτώ γλώσσες και περιλαμβάνεται σε πολλές φιλολογικές εκδόσεις τόσο στην Κύπρο ως και στο εξωτερικό.
Γιάννης Ρούσος AFIAP
Ο Γιάννης Ρούσος είναι ορκωτός εκτιμητής ακινήτων και ορκωτός επιμετρητής ποσοτήτων.
Με την φωτογραφία ασχολείται από το 2002 έχοντας ολοκληρώσει σειρά μαθημάτων του Φωτογραφικού Ομίλου Στροβόλου, στον οποίο είναι από τα αρχικά μέλη. Κατέχει τον τίτλο AFIAP της Διεθνούς Ομοσπονδίας Φωτογραφίας και έχει ήδη διοργανώσει δύο προσωπικές εκθέσεις.
Έργα του ανήκουν σε πολλές ιδιωτικές και δημόσιες συλλογές, και έχουν περιληφθεί σε έντυπα και εκδόσεις τόσο ιδιωτικών ως και κυβερνητικών οργανισμών τόσο στην Κύπρο ως και στο εξωτερικό.
